С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте в доме. Каждый день для них — попытка собраться, сделать вид, что жизнь понемногу налаживается.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность в себе. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой спрятать постоянную грусть. Она будто играет роль прежней себя, и это дается нелегко.
В первые учебные дни в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Его спокойная, немного отстраненная манера держаться сразу выделила его среди других. Между ним и Еленой почти мгновенно возникло взаимное понимание, тихое влечение. Но девушка и представить не может, кем на самом деле является Стефан. Он — вампир, проживший несколько столетий, и всеми силами старается не причинять вреда людям, сохраняя хрупкое равновесие.
Однако у Стефана есть брат, Дэймон. Он — полная противоположность: циничный, опасный, подчиняющийся лишь своим темным инстинктам. Теперь судьба свела обоих братьев в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние — не просто вековая вражда. В центре этой борьбы оказались Елена, ее близкие, да и, по сути, все жители городка. Каждый из братьев хочет забрать не только внимание девушки, но и влиять на то, какой станет жизнь вокруг.
